2.Sezon 19.Bölüm
| "S.O.S." | |
|---|---|
 | |
| Bölüm no. | Sezon 2 Bölüm 19 |
| Yazar(lar) | Steven Maeda Leonard Dick |
| Yönetmen | Eric Laneuville |
| Orijinal yayın tarihi | 12 Nisan 2006 |
| Merkez karakter | Rose Bernard |
| Önceki | Dave |
| Sonraki | Two for the Road |
30 Mayıs 2008 Cuma
S2-19.Bölüm
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
4 yorum:
altyazılar bozuk. bazı yerlerde alt yazı geçmiyor ne dedildiği anlaşılmıyor ???
ewt alt yazılar bozukkk anlasılmıyor bazı yerlede alt yazı gelmior
lütfen ya şu alt yazıları düzelt.
bak sana 19.bölümün alt yazılarınıda veriyim nasıl ekliyeceğin hakkında bir fikrim yok ama divx ile filan yapılıyor galiba hadi üstat hallet şunu lütfen:)
{10}{45}Lost'ta daha önce:
{46}{130}Tam burada, bir çizgi var.
{158}{193}Bu çizgiyi geçerseniz...
{194}{261}olaylar yanlış anlamanın...
{262}{306}dışında bir hal alır.
{307}{334}Ne yapayım?
{335}{380}Düğmeye basılması gerekiyor.
{518}{575}Ne sayıları girdim...
{575}{631}ne de düğmeye bastım.
{632}{671}Yalan söylüyorsun.
{672}{723}Hayır, artık yalan söylemiyorum.
{724}{783}Bir paraşüt.
{821}{869}MAKARNA & PEYNİR|AKŞAM YEMEĞİ
{941}{1001}TAZE FASÜLYE
{1001}{1061}HAVUÇ
{1176}{1248}Mısır gevreği sola gelecek Bernard.
{1305}{1352}Bu seni hiç rahatsız etmiyor mu?
{1353}{1384}"Bu" dediğin nedir?
{1385}{1429}Bu işte.
{1430}{1475}Bu.
{1475}{1537}Bir patates cipsi kutusu|beni neden rahatsız etsin?
{1538}{1603}Bunların nereden geldiğini|az da olsa, merak etmiyor musun?
{1604}{1665}Sanki az önce süpermarketten|gelmişiz gibisin.
{1666}{1759}Bana verilen nimetleri|asla sorgulamamam öğretildi.
{1760}{1832}Bana da, gökten düşüveren|ve üstünde garip...
{1833}{1904}şeyler yazan yığınla yiyeceği|sorgulamam öğretildi, Rose.
{1905}{1974}Bak tatlım, sen kötü bir gün|geçiriyorsun diye...
{1975}{2023}sesini yükseltmen gerekmez.
{2024}{2069}Kötü gün mü?|Adanın öbür tarafında...
{2069}{2140}yalnızca sağ kalmayı başarıp|sana dönebilmek için...
{2141}{2188}kötü günlerle dolu|yedi hafta geçirdim.
{2189}{2301}Ama burada... Tanrım, sahilde|bir mutfak inşa ettiler Rose.
{2327}{2365}Vazgeçtiler.
{2366}{2433}Vaz mı geçtiler? Neden?
{2434}{2489}Kurtarılma isteğinden.
{3406}{3484}Şununla ilgilenecek misin?
{3908}{3989}En son ne zaman girip baktın?
{3990}{4053}Birkaç saat önce.|Uyuyordu.
{4053}{4093}Bir şey yedi mi?
{4094}{4143}Hayır.
{4144}{4195}İki gün oluyor.
{4196}{4245}Yemek yok, su yok...
{4246}{4309}tek kelime etmedi.
{4309}{4353}Seni bilmem ama,...
{4360}{4412}ben beklemekten bıktım.
{4756}{4834}İştahının kesildiğini duydum.
{4896}{4971}Tamam, konuşma.
{4972}{5071}Doktorluğun bu kısmını|hiç becerememişimdir zaten.
{5071}{5131}Omzundaki sargıyı değiştireceğim.
{5131}{5207}Bir şey yapmaya kalkarsan,|başımıza iş açılır.
{5535}{5571}Söyle bakalım Henry...
{5572}{5651}"Henry."
{5652}{5727}Senin kim olduğunu|öğrenmeden önce...
{5728}{5793}bize söylediğin bir şeyi|düşünüyordum da.
{5794}{5865}Yakacak.
{5921}{5957}Evet. Demiştin ki...
{5957}{6009}eğer onlardan biri olsaydın...
{6010}{6101}bizi bir tuzağa sürükleyip...
{6102}{6150}bizden birilerini ele geçirip...
{6151}{6203}bizi takasa zorlarmıştın.
{6204}{6240}Sana karşı biz.
{6284}{6323}Çok iyi bir fikirdi Henry.
{6324}{6424}Ve onlardan biri olduğuna göre...
{6425}{6498}bu fikri uygulamak için uygun bir|zaman olduğunu düşünüyorum.
{6499}{6590}Aşmamamız gereken çizginin|ötesine geçeceğim...
{6591}{6647}ve onlara, elimizde olduğunu|söyleyeceğim.
{6647}{6741}Seni geri almak isterlerse,|onlara bir masrafı olacak.
{6843}{6891}Walt'u geri aldığımızda da...
{6958}{7024}bütün bu uğraşa değmiş olacaksın.
{7124}{7183}Bir şey mi dedin?
{7274}{7344}Walt'u size asla vermeyecekler.
{7555}{7747}lostun4atlisi@divxplanet.net
{7986}{8034}Gaza aniden yüklemeyin.
{8035}{8075}Dibe gömülüyorsunuz.
{8075}{8142}- Gaza yavaşça basın.|- Çok affedersiniz ama...
{8143}{8191}hayatım boyunca karlı koşullarda|araba kullandım.
{8191}{8239}- Geri çekilir misiniz?|- İleri geri yaptırmalısınız.
{8240}{8306}Öyle yaparsanız...
{8367}{8443}AAA'yı arıyorum.
{8444}{8485}Neden, size çekici mi gönderecekler?
{8486}{8532}Bana güvenin, halledebilirim.
{8681}{8731}Tamam. Gaza hafifçe basın.
{8759}{8821}Oluyor. Çok iyi gidiyor.
{8858}{8918}Az kaldı.
{8919}{8981}Bas, bas, bas...
{9058}{9098}Siz... iyi misiniz?
{9099}{9201}Evet tabii. İyiyim.
{9201}{9294}Eninde sonunda çıkacaktım,|biliyorsunuz.
{9295}{9377}Tabii. Temmuza ne kaldı ki.
{9436}{9519}Şey, yardımınız için teşekkürler.
{9520}{9567}Her zaman.
{9567}{9625}Bu arada, ben Rose.
{9626}{9661}Bernard.
{9662}{9724}Evet.
{9725}{9774}Pekala.
{9775}{9813}Evet. Pekala.
{9814}{9864}Tamam.
{9909}{10021}Dikkat... dikkatli kullanın, tamam mı?
{10022}{10084}Evet tabii. Siz de.
{10256}{10330}Şey... Bernard!
{10331}{10385}Evet?
{10386}{10493}Sana bir fincan kahve|ısmarlayabilir miyim?
{10559}{10620}Kahve iyi olurdu.
{10621}{10710}Evet. Tabii.
{10844}{10913}Bunları almam için grubun yarısını|piskürtmem gerekti.
{10913}{10953}Bunları senin için ayırdım.
{10954}{10998}Olmaz. Yeni bir diyete başladım.
{10999}{11043}Sadece balık ve su...
{11044}{11129}ve... balık ve su.
{11129}{11173}Hurley, şu anda ne işin var?
{11173}{11221}Eşinle konuşuyordum.
{11221}{11273}Güzel. Bibby'yi de alıp|beş dakika içinde...
{11273}{11320}orman-sahil sınırında|benimle buluşur musun?
{11321}{11355}Jin ile Sun'ı, Jenkins ve...
{11355}{11432}o "doğurtçu" adamı da getirirsen.|Hani şu donmuş yoğurt yapan.
{11433}{11476}- Neil?|- Evet. Craig'i...
{11477}{11517}ve başka kimi bulabilirsen.
{11517}{11581}Bernard, ne yapmaya|çalışıyorsun?
{11582}{11629}Bir fikrim var.
{11630}{11719}Hey Richard, Craig, Ralph|buraya gelin.
{11798}{11869}Değiş-tokuş yapmanın|onların tarzı olduğuna emin değilim.
{11870}{11929}Onunla konuşmak|bizi bir yere vardırmıyor.
{11930}{12003}Belki onun karşılığında|bir şeyler kazanabiliriz.
{12004}{12063}Seninle gelmemi ister misin?
{12132}{12174}Senin burada kalman gerekiyor.
{12292}{12353}Sana daha çok lazım.
{12414}{12486}Dostum, kendine bir iyilik yap.
{12487}{12533}Oraya yalnız gitme.
{12534}{12591}Tamam.
{12645}{12688}Aynen öyle.
{12689}{12738}Şu haline bak.
{12739}{12816}Bu kaç... son yarım saatteki|dördüncü mü oldu?
{12817}{12896}- Guinness'i arayım ben.|- Yardım edecek misin, etmeyecek misin...
{12897}{12962}çünkü vaktimi daha güzel|şeylerle harcayabilirim.
{12963}{13026}Ne güzel gün.
{13027}{13097}Karşınızda Doktor Kikirik.
{13098}{13136}Selam.
{13137}{13170}Sana da selam.
{13171}{13236}Tekrar ormana girip...
{13237}{13282}sakallı dostumuzla konuşacağım.
{13283}{13321}Bakalım değiş-tokuş yapabilecek miyiz.
{13321}{13425}Eski usül rehine takası ha.
{13426}{13486}Silaha ihtiyacın olduğu için de|beni davet ediyorsun.
{13487}{13573}Seni değil,|Kate'i davet ediyorum.
{13574}{13637}Ayrıca zaten silahım var,|ama teklifin için teşekkürler.
{13638}{13671}Nereden silah buldun?
{13671}{13723}Önemli mi?
{13814}{13876}Eşyalarımı toplayım.
{13976}{14033}Pekala. İki aydır bu adadayız, öyle mi?
{14034}{14059}İki aydır.
{14059}{14113}Bir su kanalımız var...
{14114}{14183}ve bir, bir yiyecek depomuz var.
{14184}{14302}İnsanlar... ambarda duşlarını|alıyorlar.
{14303}{14396}Bir kaza sonucu bu adaya|düştüğümüzü unuttunuz mu?
{14397}{14448}Sanki hiçbiriniz|eve dönmek istemiyorsunuz.
{14449}{14499}Bunu nasıl söylersin?|Tabii ki eve dönmek istiyoruz.
{14500}{14546}O zaman neden bir şeyler yapmıyoruz?
{14547}{14625}Abhap, aslında, bir sal yaptık...
{14626}{14673}parçalara ayrıldı.
{14674}{14709}Tamam.
{14709}{14761}Şu anda ne yapıyoruz?
{14762}{14837}O yemekler paraşütle geldi...
{14838}{14886}yani bir uçaktan bırakıldı...
{14887}{14966}yani bu adanın üstünden uçan|başka uçaklar da var.
{14966}{15028}Bu sebeple, bir işaret|hazırlamayız.
{15029}{15115}Sahil boyunca uzanacak|kocaman bir işaret.
{15116}{15162}Böylece, üzerinden bir uçak geçer...
{15163}{15239}ya da yukarıdan bir uydu|fotoğraflarını çekerse...
{15240}{15289}buradan olduğumuzu|bildiklerinden...
{15290}{15338}bizi fark ettiklerinden...
{15339}{15386}kesinlikle emin olmalıyız.
{15387}{15484}Belki bu konuyu|önce Jack'le konuşmalıyız.
{15485}{15583}Yani, her şey Jack üzerinden mi|yürümeli?
{15583}{15628}Demek istediğim, o başkan değil.
{15629}{15691}O... bir doktor.
{15691}{15735}Sen de diş hekimisin.
{15823}{15914}Seninle bir saniye konuşabilir miyim?
{15915}{15973}Gel.
{16021}{16111}Tatlım, bu sadece bir işaret.|Bir kötülüğünü göremiyorum.
{16112}{16188}Kötülüğü, insanlara nereden|gelecekleri belirsiz...
{16188}{16266}uçaklardan ve uydulardan|söz ediyorsun.
{16267}{16314}Bir şeyler yapmaya çabalıyorum,|o kadar.
{16315}{16360}Yaşantımıza geri dönmek istiyorum.
{16360}{16408}Yaptığın tek şey...
{16408}{16472}bu insanları boş yere|ümitlendirmek.
{16689}{16753}İzninle.
{16753}{16807}Hazırlamam gereken bir işaret var.
{16849}{16885}Tamam.
{16886}{16961}Hemen başlamak istiyorum.
{16962}{17001}Yeterince bekledik.
{17148}{17229}Ne harika, değil mi?
{17230}{17301}Evet gerçekten güzel.
{17302}{17339}Etkilenmemiş gibisin?
{17339}{17394}Etkilendim.
{17395}{17516}Tanrı'nın ilgini çekmesi için|ne yapması gerekiyor?
{17517}{17553}Bernard...
{17554}{17619}ne yapıyorsun?
{17845}{17929}Rose...
{17929}{18003}56 yıldır bekarım.
{18004}{18070}Seninle karşılaştım...
{18071}{18168}ve... sanki kendimizi|en başından beri...
{18169}{18235}tanıyormuşuz gibi uyumluyuz.
{18236}{18325}Hep senin gibi birini bulmayı|düşlemiştim...
{18325}{18385}ama gerçekleşeceğinden|umudumu kesmiştim.
{18386}{18413}Bernard...
{18414}{18465}Biliyorum, evet.|Bu çılgınca.
{18465}{18592}Tanışalı sadece beş ay oluyor.
{18593}{18674}Ama beş ay yeterli bir süre.
{18675}{18777}Çünkü beş dakika sonra anlamıştım.
{18848}{18896}Rose...
{18929}{18977}seni seviyorum.
{19019}{19062}Benimle evlenir misin?
{19189}{19262}Bernard, ben ölüyorum.
{19379}{19473}Hastayım ve ölüyorum.
{19583}{19660}Bize bir dakika izin verir misiniz?
{19968}{20069}Birkaç yıldır|zayıflama dönemindeydim.
{20069}{20120}Ama artık geri döndü...
{20121}{20193}ve bu sefer, bir yere gitmeyecek.
{20194}{20314}Doktorum yaklaşık|bir yılım olduğunu söylüyor...
{20315}{20381}belki çok az daha fazla.
{20766}{20851}Sorumu yanıtlamadın.
{20852}{20939}Emin misin?
{21077}{21125}Eminim.
{21302}{21355}Evet.
{21356}{21412}Evet.
{21581}{21640}48 gün boyunca aynı ranzayı|paylaştığın bir adam var...
{21641}{21688}ama artık ne arıyor ne soruyor.
{21689}{21739}Merhaba Bernard.
{21740}{21801}Siz çocuklar burada neyle uğraşıyorsunuz?
{21801}{21833}Çalışıyoruz sadece.
{21834}{21900}Dinleyin. Bir ekip kurdum...
{21901}{21964}ve sahil boyunca uzanacak|bir işaret oluşturuyoruz.
{21965}{22034}Bir uçak ya da uydu tarafından|fark edilmemizi sağlayacak umarım.
{22035}{22085}Başarabilmek için, mümkün olan...
{22086}{22155}- herkesten faydalanmalıyız.|- Kusura bakma, meşgulüm.
{22156}{22215}Charlie?
{22216}{22294}Çok üzgünüm Bernard.|Görüyorsun, yalnızca iki elim var.
{22295}{22331}İyi şanslar gene de.
{22400}{22455}En azından, şu kütüklerden|birkaç tanesini alabilir miyim?
{22456}{22501}- İşimize--|- Bize lazım.
{22502}{22555}Tam olarak ne için?
{22556}{22593}Kilise için.
{22642}{22681}Kilise mi?
{22682}{22719}Evet.
{22720}{22790}Bu adadaki herkes|bir şeyler inşa ediyor.
{22791}{22859}Benim çabamsa|kurtulmamızı sağlamak.
{22860}{22949}İnsanlar değişik şekillerde|kurtulurlar Bernard.
{22979}{23051}Sanırım, elinde sopayla|insanlara vurduğunda...
{23051}{23085}seni daha çok seviyordum.
{23183}{23264}Ben seni olduğun gibi seviyorum.
{23993}{24041}Onunla konuşmam gerekiyor.
{24042}{24130}Silah Jack'te.|Kapı kapalı kalacak.
{24161}{24250}Ama konuşmak istiyorsan,|buyur konuş.
{24593}{24641}Henry, beni duyuyor musun?
{24733}{24780}Henry, ben John.
{24973}{25063}Henry, sayıları girdin mi?
{25108}{25195}Düğmeye bastın mı, basmadın mı?
{25196}{25237}Henry!
{25238}{25339}Bilmem gerekiyor.|Bana cevap vermelisin.
{25340}{25387}Cevap ver bana!
{25421}{25467}Cevap ver Henry!
{25758}{25801}Herkes nerede?
{25802}{25864}O.. Craig nereye gitti?
{25865}{25898}Doğurtçu nerede?
{25928}{25975}Tamam, pekala.|İşe koyulalım.
{25976}{26041}İşareti tüm sahil boyunca uzatacağız...
{26042}{26168}yani harfler gerçekten büyük olmalı.|12'şer metre kadar.
{26169}{26261}Bu siyah kayalar, kumla|maksimum zıtlığı sağlayacak.
{26262}{26344}Ahbap, daha çok kayaya|ihtiyacımız var gibi.
{26344}{26373}Evet Hurley.
{26374}{26432}Çok daha fazla kayaya|ihtiyacımız olacak.
{26433}{26493}Yaklaşık bir mil içeride|bir lav bölgesi var.
{26494}{26525}Etrafı bunlarla dolu.
{26526}{26575}Onları iki kişilik ekiplerle getireceğiz.
{26576}{26622}Birbirinizle eşleşin...
{26623}{26697}ben de harfleri kuma|yazmaya başlayacağım.
{26698}{26738}Haydi yapalım.
{26739}{26798}Harfleri ben de yazabilirim.
{26798}{26832}Herkesin bir görevi var Hurley.
{26833}{26907}Ben benimkini yapayım,|sen de kendininkini.
{26969}{27026}- Ne? Ne dedi?|- Sanırım, şu "taşları yarım millik...
{27027}{27094}yoldan getirme" mevzusu için|yanıp kül olmuyor.
{27095}{27158}Pekala... evet, zaman alacak.
{27159}{27224}Ama bu sayede kurtulacaksak...
{27225}{27279}buna değmez mi?
{27280}{27351}Biliyorsun, Roma bir günde kurulmadı.
{27352}{27394}Yok hayır, bilmiyorsun.|Pekala.
{27394}{27474}Başlayalım haydi.
{27535}{27609}- Kaybolduk.|- "Kaybolduk" demen...
{27610}{27648}kaybolmamızı sağlamıyor canım.
{27649}{27701}Nerede olduğumuzu biliyorum.
{27702}{27744}Ben de.
{27744}{27826}Issız bir bölgenin etrafında|daireler çiziyoruz.
{27827}{27960}Bu yüzden balayımız için|bir sahil kenarına gitmek istemiştim.
{27960}{28070}Tanrı'ya şükür.|Medeniyet.
{28071}{28114}Bernard, tarif alalım.
{28115}{28162}Tarif almama gerek yok.
{28163}{28216}Sana söyledim ya tatlım,|kaybolmadık.
{28216}{28331}Bernard, neler oluyor?
{28332}{28407}Seni buraya getirme sebebim...
{28408}{28485}bu adamı görmeni istemem.
{28486}{28564}Adı Uluru'lu Isaac...
{28565}{28614}ve yüzlerce insana yardımı dokunmuş.
{28615}{28662}Dışarıdan nasıl göründüğünü biliyorum...
{28663}{28722}ama inan bana,|kesinlikle güvenilir biri.
{28723}{28775}Bernard...
{28776}{28871}beni buraya bir üfürükçüye mi getirdin?
{28985}{29022}Adam işinin erbabı Rose.
{29023}{29112}İnsanlara senin durumundan|bahsettiğimde...
{29113}{29158}üç ayrı yerden|onun tavsiyesini aldım.
{29159}{29195}Durumumdan mı?
{29230}{29310}Avustralya gelmek istemenin|sebebi bu muydu?
{29310}{29387}Beni bir tür kaçığa getirmek mi?
{29388}{29424}Hayır, öyle biri değil.
{29425}{29506}Rose, gelip onu görmen için|10 bin dolarlık bağışta bulundum.
{29506}{29591}- Genelde--|- Bunu ben istemedim!
{29772}{29826}Sadece...
{29927}{29986}Bernard...
{29987}{30127}dertlerimle yaşamaya alıştım.
{30188}{30235}Ama ben alışamadım.
{30275}{30362}Bir şey yapmadan duramam Rose.
{30363}{30450}Ben böyle olamam.|Öyle biri değilim.
{30451}{30499}Çabalamak zorundayım.
{30562}{30622}Sen de çabalayacak mısın Rose?
{30677}{30763}Benim için.
{30888}{30935}Tamam, harika olacak.
{30936}{30984}- Gerçekten çok büyük bir işaret olacak.|- Ne güzel.
{30985}{31037}Barakanı düzeltecek zamanın varsa...
{31038}{31102}birkaç kaya taşıyacak zamanın da vardır.
{31103}{31162}Haydi ama. Yardımın gerçekten|faydalı olabilir.
{31163}{31212}Ne oldu, aşağıda kum fabrikasında...
{31213}{31271}sendikal sorunlar mı var, Norma Rae?
{31309}{31367}Yapma Sawyer.|Yardımına ihtiyacım var.
{31368}{31418}Ne diyorsun?
{31419}{31488}Diyorum ki...
{31488}{31542}Pasadena.
{31880}{31910}Mutlu olmuşsundur umarım.
{31911}{31982}- Ne konusunda?|- Bu sabah, işareti hazırlamak isteyen...
{31983}{32054}15 kişi vardı, şimdi sayı 4'e düştü.
{32055}{32101}Bunun neresi benim hatam?
{32102}{32173}En azından, destek vermeni beklerdim.
{32174}{32225}Gittin, bana saldırdın.
{32226}{32272}Hiç durup da...
{32272}{32320}insanların vazgeçme sebebinin...
{32320}{32390}senin yönetim sorunların|olduğunu düşündün mü?
{32448}{32516}Senin neyin var Rose?
{32517}{32564}Bir şeyler yapmaya çalışıyorum.
{32565}{32626}Kesinlikle doğru. Hep bir şeyler|yapmaya çalışıyorsun.
{32626}{32705}Neden işleri oluruna bırakamıyorsun?
{32730}{32782}Eğer devamlı bir şeyler|yapmak zorunda olmasaydım...
{32782}{32836}burada olmayacaktın.
{33454}{33522}Gururum okşandı.
{33523}{33565}Öyle mi? Neden?
{33566}{33649}Çünkü Sawyer yerine benimle|gitmeyi tercih ettin.
{33650}{33704}İlk Sayid'e sormuştum ama...
{33704}{33772}olumsuz yanıt verdi.
{33773}{33840}Seni çağırmamın tek sebebi,|onların seni istemiyor olmaları.
{33840}{33919}Seni yakaladılar,|silahlarının ucundaydın.
{33920}{33968}Bırakmayabilirlerdi seni,|ama bıraktılar.
{33969}{34038}Aynı şekilde beni de istemiyorlar.
{34039}{34120}Çürük mallarız.
{34121}{34164}Her ikimiz de.
{34459}{34530}Bu ne?
{34633}{34664}Kate.
{34710}{34745}Bir oyuncak bebek.
{34746}{34822}Dur, dur, hayır...
{34823}{34859}Hayır, yapma...
{34993}{35086}Özür dilerim.
{35200}{35230}İyi misin?
{35231}{35272}Evet.
{35273}{35322}Harika. Beni duyabiliyorsun o zaman.
{35382}{35475}- Bu onların işi değil.|- Evet, yeterince karmaşık değil.
{35486}{35535}Rousseau'nun tuzaklarından|biri olmalı.
{35535}{35584}İnşallah fazla uzakta değildir.
{35584}{35639}Ortaya çıkması bir haftayı bulabilir.
{35683}{35723}Ne yapıyorsun?
{35724}{35776}Silahı almaya çalışıyorsun.
{35776}{35839}- Kolumu dolaştıramıyorum.|- Pekala, bana bırak.
{35880}{35962}Tamam.
{35963}{36034}Özür dilerim.
{36035}{36120}Seni vurmak istemiyorum.
{36120}{36157}Tamam.
{36158}{36201}Aldın mı?
{36202}{36230}- Hazır mısın?|- Evet.
{36231}{36282}- Aldım, aldım, aldım.|- Oh, tamam.
{36283}{36346}İşte aldım.
{36347}{36414}- Silahı bana ver şimdi.|- Neden, ne için?
{36415}{36463}Halatı vurmaya çalışacağım.
{36561}{36618}- Dur, dur, dur!|- Senden daha iyi atıcıyım.
{36619}{36686}- Oh, öyle mi?|- Evet, sana bahsetmiştim.
{36687}{36766}Babamın yanında|avlanarak büyüdüm.
{36885}{36908}Lanet olsun!
{36909}{36956}En azından nerede|olduğumuzu öğrendiler.
{36957}{36998}Pekala, şimdi silahı bana ver.
{36998}{37054}Bir kurşun da sen mi harcayacaksın?
{37054}{37099}Merak etme.|Birbirimizi vurabileceğimiz...
{37100}{37142}13 tane daha var.|Haydi.
{37143}{37169}Peki.
{37170}{37217}Zaten benden daha iyi|bir açın var.
{37218}{37286}Demek vurduğumda mazeretin|bu olacak.
{37286}{37349}Vurduğunda tabii.
{37438}{37482}Tamam.
{37746}{37796}İyi atış.
{37856}{37896}Hayır!
{37896}{37960}Hayır, hayır, hayır, hayır!|Tamamen yanlış yapıyorsun!
{37960}{38021}Sana üç sıra olacak dedim.
{38022}{38112}Üç olunca bizi havadan|görebilecekler.
{38165}{38237}Üç sıra!|Bu çok mu zor?
{38320}{38392}Her şeyi kendim mi|yapmak zorundayım?
{38465}{38507}Hayır! Hayır, hayır!
{38508}{38546}Hayır Jin. Hayır, dur!
{38547}{38596}Lütfen...
{38634}{38754}tek isteğim eşimi|eve götürmek.
{38755}{38842}Rose.
{38842}{38919}Rose'u eve götürmek istiyorum.
{39018}{39066}Kusura bakma.
{39466}{39502}Benim mahalimdesin.
{39603}{39650}Gidebilirim.
{39651}{39726}Öyle mi?
{39727}{39779}Bu komikti.
{39780}{39851}Sanırım, mizah duygun da|bacağınla birlikte...
{39852}{39901}o kapının altında sıkışmış.
{39974}{40085}Kocanı ormandan|kaya taşırken gördüm.
{40132}{40207}Kumda büyük bir işaret|inşa ediyor...
{40208}{40262}uydular onu görebilecek.
{40323}{40370}O adam, normal bir uğraş ile...
{40371}{40419}aptalca bir uğraş arasındaki|farkı bilmiyor.
{40494}{40543}Aslında Rose, çoğumuz bilmiyoruz.
{40578}{40630}Burada ne işin var John?
{40630}{40678}Seni o ambarın dışında...
{40678}{40730}en son ne zaman|gördüğümü hatırlamıyorum.
{40770}{40819}Ambarla işim bitti.
{40820}{40867}Sesin hüsran dolu.
{40868}{40929}O değneklerden kurtulur kurtulmaz...
{40929}{40996}adanın etrafını|turlamaya başlayacaksın.
{40997}{41044}Jack'in son dediğine göre...
{41045}{41114}buna en az dört hafta var.
{41115}{41188}Ama tatlım, ikimiz de biliyoruz ki...
{41189}{41275}bu, o kadar uzun sürmeyecek.
{41672}{41708}Bu taraftan Rose.
{41802}{41856}Lütfen, rahat ol.
{41857}{41905}Isaac hemen gelecek.
{42430}{42495}"Isaac, beni tamamen iyileştirdiğin|için teşekkür ederim."
{42498}{42554}Sen Rose olmalısın.
{42555}{42621}Otursana.
{42741}{42839}Bu nasıl yapılıyor?
{42840}{42894}Ben burada oturuyorum,|sen de ilahi mi okuyorsun?
{42894}{42934}Yoksa...
{42935}{42994}dua falan mı okunuyor?
{42995}{43058}Dünya üzerinde,|yüksek enerjiye sahip...
{43059}{43151}belli noktalar var. Şu an|üstünde olduğumuz yer gibi.
{43152}{43288}Bu enerji jeolojik de olabilir,|manyetik de.
{43289}{43362}Belki de başka bir şeydir.
{43363}{43431}Mümkün olduğunda...
{43432}{43494}bu enerjiyi kontrol edip...
{43495}{43557}diğerlerine aktarıyorum.
{43558}{43607}İzninle?
{44103}{44152}N'oldu?
{44153}{44208}Neydi o?
{44248}{44312}Üzgünüm.
{44364}{44430}Senin için bir şey yapamam Rose.
{44502}{44561}Yapmanı beklemiyordum.
{44728}{44807}İyileşemeyeceğin anlamına|gelmiyor bu.
{44808}{44834}Dediğim gibi...
{44834}{44926}değişik türde enerjiler var.
{44926}{45010}Burası senin için uygun yer değil.
{45011}{45079}Doğru yer neresi?
{45080}{45162}Bilebilseydim keşke.
{45162}{45232}Eşine bağışını iade edeceğim.
{45233}{45281}Hayır.
{45349}{45422}Ona beni iyileştirdiğini söyleyeceğim.
{45555}{45644}Beni iyileştirdiğini söyleyeceğim ona.
{45961}{46031}Orada ne kastetmiştin?
{46032}{46079}Efendim?
{46080}{46120}Ağın içinde.
{46120}{46174}Diğerlerinin karmaşık|olduğunu söylemiştin.
{46258}{46356}Geçen hafta, bebek hastalandığında...
{46356}{46417}Claire ve ben ormana dalmıştık...
{46418}{46477}ve başka bir ambar bulduk.
{46478}{46513}Ne?
{46514}{46559}Tıbbi bir merkez gibiydi.
{46560}{46650}Kullanabileceğin bir şey yoktu.|Her taraf boşaltılmıştı, ama...
{46650}{46700}bazı kilitli dolaplar buldum.
{46701}{46774}İçlerinde giysiler vardı,|hepsi eski ve kirliydi.
{46775}{46859}Askılarda duruyordu ve...|kostüme benziyordu, anladın mı?
{46860}{46930}Bir tane de makyaj seti...
{46964}{47000}ve takma sakal vardı.
{47054}{47096}Bunu bana ne zaman|anlatacaktın?
{47097}{47180}Beni kulübe geri almaya|karar verdiğinde.
{47238}{47285}Ne?
{47286}{47328}İçlerinden birini, ambarda,|yaklaşık bir haftadır...
{47329}{47395}kilitli tutuyorsun|ve hiçbir şey söylemiyorsun.
{47396}{47451}Sonra ben...
{47509}{47582}Geldik.
{47583}{47619}Emin misin? Ben...
{47620}{47703}Şurası Sawyer'a ateş ettikleri yer.
{47704}{47758}Hemen şuranın ilerisinde|kafanda bir çuvalla...
{47759}{47818}seni meydana itmişlerdi.
{47819}{47888}Şurası da...
{47888}{47936}silahımı attığım yer.
{48096}{48144}Hey!
{48188}{48276}Hey, geri döndüm!
{48277}{48359}Bizi izlediğinizi söylemiştiniz?
{48360}{48404}Beni duyuyor musunuz?
{48405}{48468}Adamınız elimizde!
{48469}{48512}Onu geri istiyorsanız...
{48512}{48563}buraya gelmeniz gerekiyor!
{48623}{48658}Çıkın dışarı!
{48658}{48685}Jack!
{48686}{48746}Orada olduğunuzu biliyorum!|Beni duyduğunuzu biliyorum!
{48747}{48802}Jack, burada değiller.
{48803}{48875}Sizinle konuşana kadar|burada duracağım!
{48927}{49016}Tam burada duracağım!
{49342}{49391}Sana biraz akşam yemeği getirdim.
{49440}{49499}Teşekkürler. Oraya bırakabilirsin.
{49646}{49681}Herkes nerede?
{49832}{49898}Sana bir özür borçluyum.
{49899}{49958}Özür dilemen gereken|bir şey yok.
{49959}{50025}Burada tek başıma kalmam|tamamen benim hatam.
{50026}{50098}Özür dileme sebebim o değil.
{50134}{50189}Sana yalan söyledim.
{50221}{50270}Avustralya'dayken.
{50270}{50333}Isaac... beni iyileştirmemişti.
{50381}{50442}O bir şey yapmadı.
{50487}{50536}Elbette yaptı.
{50537}{50563}Sen...
{50563}{50657}Bernard...|beni iyileştirmedi.
{50658}{50758}Ama bu iyileşmediğim|anlamına gelmiyor.
{50821}{50896}Hastalandığında ve içinde...
{50897}{50968}oraya ait olmayan|bir şey bulunduğunda...
{50968}{51020}bunu hissedebilirsin.
{51028}{51071}Kazadan sonra...
{51083}{51155}onu artık hissedemiyorum.
{51197}{51329}İlk başta, şok geçirdiğimi|sanmıştım.
{51330}{51408}Ama değilmiş.
{51408}{51500}Olay bu yermiş.
{51577}{51633}Ama.. ama bana Isaac'in|seni iyileştirdiğini söylemiştin.
{51634}{51669}Öyle söylememin sebebi...
{51670}{51746}seni kalan zamanımızı|bir şeylere çabalayarak...
{51746}{51833}geçirmemeni istememdi.
{51921}{51979}Rose, belki gene|zayıflama dönemindesin.
{51980}{52061}- Seni iyileştirenin Isaac olmadığını|nereden biliyorsun? - Bernard...
{52062}{52138}- Seni iyileştirmediğini nereden|biliyorsun? - Biliyorum.
{52189}{52249}Biliyorum.
{52608}{52641}Bunlar sizin mi?
{52642}{52718}Teşekkür ederim.
{52776}{52820}Bir şey değil.
{52944}{52991}Bana güven.
{52992}{53076}Biliyorum.
{53243}{53315}Kurtarılmak istemiyorsun, değil mi?
{53384}{53443}Eğer buradan gidersen...
{53444}{53516}tekrar oluşacağını düşünüyorsun.
{53592}{53641}Ve sen gidemiyorsan...
{53686}{53768}ben de gidemem.
{53862}{53936}Asla ayrılmayacağız Rose.
{54242}{54283}Ben...
{54284}{54382}işareti silmemizi önerirdim ama...
{54383}{54461}zaten fazla ilerlemedik.
{55086}{55135}Hey.
{55136}{55184}Selam.
{55241}{55293}Düğmene bastım.
{55336}{55388}O benim düğmem değil.
{55448}{55487}Nereye gittin?
{55543}{55622}Yalnızca...
{55622}{55678}bacaklarımı esnetmem gerekiyordu.
{58721}{58771}Ne kadar bekleyeceksin Jack?
{58821}{58883}Sesime ses verilene kadar.
{58884}{58935}Olmazsa daha çok bağıracağım.
{59062}{59108}Belki seni duyamıyorlardır.
{59158}{59195}Beni duyabiliyorlar.
{59356}{59428}Seni öptüğüm için üzgünüm.
{59653}{59692}Ben değilim.
{60700}{60741}Michael.
{60797}{60893}Çeviri: apoc - Nisan '06|lostun4atlisi@divxplanet.net
evet düzeltin lan şunu 18. bölümde böle yeter yani
Yorum Gönder